La scène s'est déroulée dans un magasin aux Etats-Unis. Alors qu'un voleur vient d'être pris en flagrant délit de vol à l'étalage au sein de la boutique, les gérants ferment toutes les issues en attendant la venue de la police.
L'homme tente malgré tout d'ouvrir la porte mais se rendant compte qu'il n'arriverait à rien il décide de s'en prendre à une vitre. Après avoir essayé de la briser avec ses poings, le voleur utilise finalement sa tête comme un bélier et défonce la vitre avant de prendre la fuite dans les rues de la ville.
On espère qu'il a pensé à voler une boîte d'aspirine dans sa cavale, ça pourrait lui être utile !
