A "serious accident" during a drugs trial in France involving 90 volunteers has left one person brain-dead and five hospitalised, says French Health Minister Marisol Touraine.