통역사의 부적절한 표현 하나가 부산건마 - 뽕타이 국익 손실로 이어질 논현건마 있다. 스페인어 통역가인 한원덕 사하구건마 통번역대학원 교수는 “통역사가 『논현건마『사하구건마 』부산건마"뽕타이『『 밤전쟁 』』 http://www.bamwar10.com 좋게 말을 하느냐, 아니냐에 따라 부산건마 - 뽕타이 달라질 수 있다”며 사하구건마 말을 그대로 옮기는 논현건마 밤의전쟁 밤전 밤워 http://seonneunganma.budlebudle.com 좋은지, 아니면 조금은 뉘앙스를 바꿔 부산건마 - 뽕타이 사하구건마 논현건마 게 좋은지 고민이 될 때가 대전건마풍문,덕포건마,강남건마,밤전 말했다. 한국과 교류가 많지 않아 자국에서 통역사를 데려오지외국 정상들은 중요 의제를 다룰 때 한국 측신뢰하지 않는 경우도 있다고 한다. 정상회담은
