'CodeGirl' director Lesley Chilcott talks about the distribution plan behind her new film about girl coders, which premiered on YouTube.