A suicide bomb attack in southwestern Pakistan targeting security at a polio vaccination centre has killed at least 14 people.