Rote Rosen 12 janvier 2016
J'ai vraiment cru que cette relation était spéciale.
I really thought that this relationship was special
Éliane vient voir son ex Ben pour lui parler de sa rupture avec Isabelle.
Éliane : J'ai vraiment cru que cette relation était quelque chose de spécial. C'est naïf hein?
Ben : Je ne sais pas. Peut-être que votre relation était spéciale pour le temps que vous avez eu ensemble.
Éliane : En fait tout passait bien ensemble.
Ben : Qu'est-ce que tu veux dire?
Éliane : Eh bien l'ancienne Isabelle Münzberg, héritière d'hôtels sous la tutelle de sa mère. Et après cette rotation à 180 degrés et ensuite ce coming-out sous les chapeaux de roue.
Ben : Oui j'ai trouvé ça aussi très... surprenant.
Éliane : Ça t'a beaucoup éprouvé? 2 femmes, l'une avec laquelle tu es sorti et l'autre avec laquelle tu as beaucoup flirté. Et après, en plus nous sommes devenues un couple
Ben : En tant qu'homme on peut commencer à douter de soi. Mais je crois toujours que tu t'intéresseras de nouveau aux hommes.
Éliane : Pour le moment je ne le sais pas. Mais pour Isabelle la chose est claire. J'étais pour elle la clé vers un nouveau monde.
Ben : Non tu étais certainement plus que ça. En plus ça t'a apporté quelque chose : une nouvelle expérience.
Éliane : Mais au contraire d'Isabelle, je n'ai pas besoin de réorganiser complètement toute ma vie. Je crois que je n'aurais pas pu l'arrêter. Mais qu'elle ne voulait pas que je sois avec elle...
Ben : Ah, en Californie après quelques semaines votre couple se serait certainement fissuré.
Éliane : Peut-être.
Ben : C'est bien qu'Isabelle ait mis ouvertement carte sur table. Et à Palm Springs je n'aurais pas pu te consoler. Hmm?
Éliane : Certainement que ça devait se passer comme ça. On a passé un temps fantastique ensemble. (On frappe à la porte) Qui ça peut être?
Ben : Chut, quelqu'un doit chercher l'eau qui soigne.. longue histoire. Bien qu'on peut tester si cette eau aide à soigner les peines de cœur.
Éliane : Tu te fiches de moi?
Ben : Non je n'oserais pas. Et maintenant pour animer la soirée, un pur film d'action comme mesure de diversion? Qu'est-ce que t'en penses?
Éliane : Je savais pourquoi j'étais venue chez toi.
