Inséparables, Eka et Natia vivent à Tbilissi, en Géorgie, au lendemain de leffondrement de lUnion soviétique. À 14 ans, elles vivent le quotidien des jeunes filles de leur âge, dans la rue, à lécole, avec les amis ou la famille. Confrontées à la domination des hommes, elles luttent pour leur liberté avec lénergie et la force de la jeunesse.