Protesters demand answers over disappearance of five employees of company specialising in books banned by China.