The talk show host might have accidentally outed the two young stars as a couple at Wednesday nights Peoples Choice Awards.
