ARTE.DE - Hawaii - Rückkehr zu den Wurzeln: Seit einigen Jahren vollzieht sich auf Hawaii eine erstaunliche Entwicklung. Nachdem die einheimische Kultur