The Capitals' nine-game winning streak came to an end after a 4-2 loss to the Hurricanes. Sidney Crosby and Evgeni Malkin scored goals 34 seconds apart to power the Penguins.