He has lived in a homeless hostel and dodged police to put his mark on the city, but now London-based graffiti artist Stik is invited all over the world to paint