O terreno do fim da rua foi vendido. Caillou vê tratores chegarem, e uma casa surgir. Quando vem a mudança, Caillou descobre que tem dois novos amigos.
