Rote Rosen 22 decembre 2015
Un bar lesbien
A lesbian bar
Isabelle éclate de rire avant de repartir vers son vélo.
Isabelle vient voir Éliane à la blanchisserie. Elle a bien reçu ses bidons de lessive.
Isabelle : Tu es sûre que ce n'est pas de l'huile d'olive?
Éliane : Ah ah, tu veux le payer?
Isabelle : Non merci, en aucun cas.
Éliane : Oh je suis heureuse que demain tout recommence comme avant.
Isabelle : Dis-moi est-ce que tu dois travailler plus tard ce soir?
Éliane : Non pourquoi?
Isabelle : Ah regarde (Elle montre son téléphone portable). J'ai une idée pour ce soir.
Éliane : Un bar à Hambourg?
Isabelle : Mais ce n'est pas n'importe quel bar. C'est un bar seulement pour les femmes.
Éliane : Aha !
Isabelle : Tu voudrais y aller avec moi? C'est intéressant de rencontrer des femmes qui sont comme nous.
Éliane : Tu veux aller avec moi dans un bar lesbien.
Isabelle : Pourquoi tu dis ça si bizarrement?
Éliane : Bizarrement? Je ne sais pas je trouve que ça fait un peu nul une communauté fermée sur elle-même
Isabelle : On y va, on va boire quelque chose. On commencera si on veut une conversation. Je ne sais pas ce que tu trouves de forcé là-dedans.
Éliane : Je ne sais pas de quoi je vais parler.
Isabelle : Tu n'es pas obligée de parler, ça suffit si ça t'intéresse. C'est passionnant de savoir comment ces femmes ont vécu leur coming-out. Ce que leurs familles en pensent.
Éliane : Isabelle je suis nase et demain ça va être une journée difficile.
Isabelle : Allez viens pour me faire plaisir. (Elle l'embrasse) Une heure (Elle l'embrasse) une demi- heure, un quart d'heure, 5 minutes!!!
Éliane : OK je viens.
