Aux États-Unis, un policier est tombé sur un rassemblement illégal de motards Bien décidé à en arrêter un, il va zigzaguer entre les motos pour essayer d'en faire tomber quelques-uns. Il va finalement y arriver et va sortir de sa voiture tout content, très fier de lui.
