More people are looking to buy homes before interest rates--and home prices--get any higher. Here are four ways to make sure you land the house without starting a bidding war.