Rote Rosen 14 décembre 2015
Lesbiennes?
Lesbians?
Wenke vient rendre visite à Henri au WG. Mais celui-ci ne veut pas qu'elle reste (elle a acheté le cheval préféré d'Edda) et il lui ouvre la porte pour qu’elle s'en aille. Mais au moment où il ouvre, Isabelle et Éliane sont juste là.
Éliane : Euh, salut. On va refaire encore une fois la scène. Désolée, on est bientôt partie, on ne veut pas vous déranger.
Wenke : Madame Münzberg! Vous habitez aussi ici?
Isabelle : Est-ce que ça vous regarde?
Wenke : Ça m'étonnait seulement. Avec la façon dont vous prenez toujours les gens de haut à la réception, je n'aurais jamais cru que vous partagiez un appartement d'étudiant.
Éliane : Ça vous pose un problème?
Wenke : Qu'est-ce que vous faites dans votre chambre? Vous jouez des rôles?
Éliane : On fait du théâtre dans la salle de spectacle de Lüneburg, si vous voulez vraiment le savoir.
Wenke: Dans la salle de spectacle? C'est pas ce soir qu'il y a la pride night? Alors lesbiennes?
Éliane : Oui (elle embrasse Isabelle sur la bouche) vous avez quelque chose contre?
Henri : Fin de la présentation. La porte est ici « madame» (en français) s'il vous plaît.
Wenke : Oui c'était évident que tu n'allais rien m'apporter. D'abord ton ennuyeuse copine et après ça!! (Isabelle et Éliane se retiennent de rire) J'aurais dû savoir que tu n'étais pas attiré par de vraies femmes.
Henri : Ah OK!!
Éliane (en riant) : Ce point est pour nous.
