Raimon doit jouer un match amical contre l'équipe du collège des Surdoués. Mais le Cinquième Secteur a décidé que le score du match serait de 3-0 en faveur des Surdoués. L'épisode se termine avec les Surdoués marquant le premier but.
