Un mois après les attentats de Paris qui ont tué 130 personnes, la vie reprend difficilement ses droits. A côté du Bataclan, le restaurant de Laïs a servi cette nuit-là d'hôpital de fortune. Fermé dix jours pour les besoins de l'enquête, la jeune restauratrice peine désormais à s'en sortir financièrement. Et au-delà des problèmes économiques, les séquelles psychologiques sont profondes. Entre volonté de tourner la page et détresse, Laïs s'est confiée à une de nos équipes.