Tres hombres fueron detenidos por el caso de la desaparición y presunto asesinato de dos surfistas australianos.