Rote Rosen 04 décembre 2015
La reine du repassage
The queen of ironing
Isabelle est encore sous le choc que Gunter ait accepté sa démission.
Isabelle : Bien, je fais les transmissions à la réception et après je serai partie. Vous devez être heureux de vous débarrasser de moi.
Gunter : Je vous ai dit apprécier votre compétence professionnelle. Merci d'avoir fait ce remplacement au pied levé.
Isabelle : Mais nos différences personnelles font qu'un travail en commun est impossible.
Gunter : Je dois faire confiance à mes employés, avec vous c'est difficile.
Isabelle : J'avais vraiment espéré qu'on aurait pu reconstruire cette confiance. Mais c'était une pensée très très native.
Udo le chef du bar les interrompt pour annoncer à Gunter qu'un client est très énervé au bar.
Gunter : Je vous souhaite le meilleur pour votre futur.
Isabelle : Merci.
Udo : J'ai bien compris?
Gunter : Madame Münzberg et moi avons cessé notre collaboration définitivement. Je sais ce que vous pensez mais tout le monde est remplaçable. Pour moi c'est un grand soulagement et ce sujet est maintenant clos.
A la blanchisserie Ben a des difficultés pour repasser. Il est au téléphone pour demander des conseils à Britta. Isabelle arrive et voit qu'il ne s'en sort pas.
Isabelle : Laisse-moi faire !
Ben constate la dextérité d'Isabelle dans le repassage.
Ben : Si tu ressens une envie de repassage et que tu veux vraiment t'éclater. Tu as encore mon numéro?
Isabelle : Oui.
Ben : Au fait tu ne devrais pas travailler?
Isabelle : Et ça, ce n'est pas du travail ici? Et en plus, ça ne te fait pas plaisir que je t'aide un peu?
Ben : Oui et comment!!! Britta doit s'occuper de Lilly. Sans toi je serais complètement paumé. Encore du tracas avec Mr Flickenschild?
Isabelle : Nous sommes pour une fois du même avis.
Ben : Bien.
Isabelle : J'ai quitté mon emploi avec effet immédiat.
Ben : Oh je suis désolé.
Isabelle : C'est bon. Combien on en a encore?
Ben : 2 machines.
Isabelle : Alors on y va, au moins on aurait peut-être un succès.
