TASDÎ EDEYİM YÂRİ BİRAZ DA SÜHÂNİMLE
Tasdî edeyim yâri biraz da sühânimle
İfhâm ederek hâlimi fekk-i dehenimle
Mahveyledi aşkın dilimi cân-ü tenimle
Korkar beni kim görse bu zâ’fı bedenimle
Allah için ey şuh uzaklaşma benimle
Gel müşterek ol sen dahi derd-i mihenimle.
Makam: Hicaz
Beste: Hacı ARİF BEY
Güfte: Mehmet SÂDİ BEY
TASDÎ: Rahatsız etmek. Sıkmak. Baş ağrıtmak. * Yarmak. * Perâkende etmek, dağıtmak.
SÜHÂN: Söz, kelâm. Kavl, lâfz
FEKK: Açmak. Ayırmak. * Kırmak. * Kaldırmak. * Kesmek. *
DEHEN: Ağız.
ZÂ’FI BEDEN: Beden zayıflığı. Güçsüzlük, Kuvvetsizlik.
ŞUH: Şen ve hareketlerinde serbest olan. * Nazlı, işveli. * Açık saçık, hayâsız. Oynak
DERD: Tasa, keder, kaygı. * Hastalık, illet.
MİHEN (MİHAN): Mihnetler, sıkıntılar.
(KLASİK TÜRK MÜZİĞİ-2008)
Yöneten (Şef): Hasan ESEN
