Arthur Bremer attempted to assassinate former Democratic presidential candidate George Wallace in 1972. Since then, he's been a pop culture staple.