Tandis qu'un troupeau de gnous passe à travers un groupe de touristes réalisant un safari en Afrique, une lionne attend patiemment, allongée sur le sol, de pouvoir se jeter sur l'un des bovidés. Soudain, un lion surgit et fait preuve d'une technique de chasse beaucoup plus directe. Sans la moindre hésitation, il fonce dans le troupeau et attrape le premier gnou qui se trouve à portée de patte. La lionne n'a plus qu'à bien retenir la leçon.
