Depuis le début des années 1980, Candida Höfer photographie des espaces publics : banques, musées, bibliothèques. Les détails, qui fascinent l’artiste, sont autant d’indices d’un usage des lieux à travers les époques. Hamburger Kunsthalle I, réalisée en 1993, et présentée par Pascal Beausse, responsable des collections photographiques, a été acquise par le Cnap en 1998. Le format modeste, le léger déséquilibre dans la composition et le grain dû à l’utilisation du format 24x36, donnent à l’image des qualités sensibles qui contrastent avec la rigueur apparente de la prise de vue.