Kara ayı kendisine saldıran kurt köpeğini kovaladı. Köpeği kovalarken aniden insanların üzerine yönelen ayı daha sonra insanlardan korkarak ormanın içlerine doğru kaçtı...
