Samy Mekhloufi është mjek, e punon prej kohësh në aeroportin ?Saint-Exupéry? të Lionit. Kompanitë ajrore i dërgojnë për kontrolle rutinë pilotët e parë, pilotët e dytë dhe asistentët e fluturimit, ndërsa 51-vjeçari shpjegon se është tërësisht i pavarur, e për rrjedhojë edhe i lirë të flasë pa doreza.
