Gjatë ceremonisë në nder të Nelson Mandelës të mbajtur ditën e martë, përkthyesi i gjuhës së shenjave bënte gjeste pa kuptim. Sipas drejtorit të Federatës së shurdh-memecëve të Afrikës së Jugut, Bruno Druchen, ai lëvizte duart dhe nuk shprehte asgjë me ato lëvizje.
