Mite dhe erotizëm! Këto janë elementet e guximshëm te Anna Koves ne librin e saj "Nimfa e pemes se Humbur". Shkrimtarja dhe përkthyesja prezantohet per lexuesin vendas me këtë botim i cili eksploron një gjini te dashur, por deri diku te lëne mënjane, siç është rrëfenja. Për Koven, ky libër i dyti ne proze, prek tema te ndryshme, ku ne qendër është femra. Por, nga ana tjetër, shkrimtarja shkruan me erotizëm, nje mënyre jo fort e zakonshme per krijuesin shqiptare femër.
Kryevepër e letërsisë botërore, i shndërruar shpesh ne pjese teatrale por edhe ne film, "Getsbi i Madh", mbetet një nga librat kult te shkrimtarit amerikan Skot Fitzgerald. Romani, rivjen ne shqip gati 20 vjet pas përkthimit te pare, duke u prezantuar me nje shqipërim me cilësor, si një nga librat qe çdokush duhet ti ketë ne bibliotekën e tij. Pas 93 vjetesh, historia e pare e Shqipërisë e shkruar ne gjuhen angleze dhe botuar ne SHBA ne vitin 1919, ribotohet ne shqip. Libri mban firmën e Koste Çekrezit, një nga intelektualet dhe patriotet shqiptare ne Amerike, pjese e diasporës. Ne radhën e te rinjve te javës, vjen një tjetër libër i letërsisë vendase, ai me poezi "Une jam e përjetshme" nga Elida Bucpapaj. Gazetari Bledi Mane sjell botimin "Public Enemy" ne gjininë e publicistikes, ndersa mes botimeve te përkthyera prezantohen dy libra utilitare. I pari është "Si te flasim gjuhen e parase" nga dy ekspertet e financave te CNN, Ali Velshi dhe Christine Romans, ndërsa libri tjeter titullohet Poker "Si te bëhesh një lojtar i mire".
Myths and eroticism! These are brave elements to Anna bucket in her book "Tree Nymph Lost". Writer and translator presented to local readers with this publication which explores a genre beloved, but somewhat aside, it is the story. Cowen, this second book in prose, touch various topics, where the focus is women. But, on the other hand, the writer writes with eroticism, a not very common for Albanian female creator.
Masterpiece of world literature, become often in parts but also in movie theater, "Great Getsbi" remains a cult books of American writer Scott Fitzgerald. Romani, rivjen we slip nearly 20 years after the first translation, by presented with a shqipërim with quality, as one of the books that everyone should have in his library. After 93 years, Albania's first story written in English and published in the U.S. in 1919, reissued in Albanian. The book bears the signature of Costa Çekrezit, one of the intellectuals and Albanian patriots in America, part of the Diaspora. In the order of the youth of the week, comes another book of local literature, he poem "I am the eternal" by Elida League. Bledi journalist Mane brings the publication "Public Enemy" in journalism gender, and between utility presented two books translated publications. The first is "How to speak the language of money" by two finance experts to CNN, Ali Velshi and Christine Romans, and another book titled Poker "How to become a better player."
