Këshilli bashkiak i Tiranës miratoi mes debatesh buxhetin e kryeqytetit per vitin 2013. Drafti kaloi me 28 vota pro dhe 12 kundër te opozitës. Anëtaret e majte argumentuan se buxheti i 2013 nuk mund te vlerësohet pa ditur me pare treguesit e vitit aktual.
Mbi te gjitha opozita ne këshill denoncoi faktin se nuk ka politika punësimi dhe se shume projekte te infrastrukturës nuk përfundojnë vitin e ardhshëm. Kryetari i bashkise Lulzim Basha tha se buxheti i vitit te ardhshëm bazohet ne tre shtylla kryesore. Ai hodhi poshtë edhe pretendimet e opozitës mbi transparencën e këtij buxheti. Sipas tij 8 % e investimeve janë ndryshuar si pasoje edhe te konsultimeve me qytetaret. Buxheti i bashkisë Tirane i cili arrin ne shifrën e 8 miliard lekeve, parashikon mbi 100 projekte te reja. Asfaltimin e 79 mije km rruge ekzistuese, rikonstruksionin e një sere shkollash dhe kopshtesh si dhe shtrimin e 96 km rruge te reja.
Tirana Municipal Council passed between the capital budget debates for 2013. The draft passed with 28 votes in favor and 12 against the opposition. Members of the left argued that the 2013 budget can not be estimated without knowing the first indicators of the current year.
Above all opposition in the council denounced the fact that there is no employment policies and that many infrastructure projects do not end next year. Mayor Basha said that next year's budget is based on three main pillars. He rejected opposition claims the transparency of the budget. In his 8% of investments are changed as a result of consultation with citizens. Tirana municipality budget, which amounts to EUR 8 billion, provides more than 100 new projects. Asphalting of 79 thousand km of existing roads, the reconstruction of a number of schools and kindergartens as well as the laying of 96 km of new roads.
