Laboratori i shkollës 9 vjeçare "Çajupi" ne Gjirokastër ka marre flake, ndërsa shkolla ishte e mbushur me nxënës qe vijonin mësimin. Flaket e zjarrit kane djegur vetëm një kompjuter, por kane shkaktuar panik ne stafin mësimor, qe ka arritur te evakuoje ne kohe nxënësit. Sipas drejtuesve te repartit zjarrfikës te Gjirokastrës, zjarri ka rene si pasoje e tensionit dhe amortizimit te një spine elektrike. Ne fier banesa e bashkëshorteve Manaj te dy te verbër është shkrumbuar nga flaket. Nga zjarri kane shpëtuar pa lëndime 2 fëmijët, ndërsa 75 vjeçari Qamil Manaj është dërguar ne spitalin e Fierit, jashtë rrezikut te për jetën. Policia po heton për shkaqet e rënies se zjarrit. Një dite pas shpërthimit ne një banese private ne zonën e Saukut ndërron jete kryefamiljari ilir Qefalia. Ndërkohë ndodhet ende ne gjendje te rende ne spital bashkëshortja e tij Dorina Qefalia. Jashtë rrezikut për jetën duket vetëm vajza e tyre e mitur 5 vjeçare. Te tre familjaret ndodheshin ne banese ne momentin kur një bombul gazi e harruar ndezur ka shpërthyer. Zjarrfikëset kane arritur te shuajnë flaket pas disa orësh.
9-year-old school laboratory "Çajupi" in Gjirokastër has received flake, while the school was filled with students who attended schools. Fire flames have burned only a computer, but have caused panic in the teaching staff, who has managed to evacuate in time students. According to fire department leaders to Gjirokastra, fire has fallen as a result of a depreciation voltage electrical plug. We wives dwelling fern filled blind Manaj both incinerated by flames. Fire had escaped without injury 2 children, while 75-year-old Qamil Manaj sent Fieri hospital, out of danger to life. Police are investigating the causes of the collapse of the fire. A day after the blast in a private apartment in the area of Sauk changes be Illyrian head Qefalia. While still in a serious condition in hospital wife it Dorina Qefalia. Out of risk seems only daughter under age 5 years. The three family members were in the house at the time when a gas cylinder left burning has exploded. Firefighters were able to extinguish the flames after a few hours.