Tjetër ngjarje e rende trondit tiranen. Katër persona kane mbetur te plagosur rreth orës 15.00 te se premtes ne kryeqytet. Krimi ka ndodhur ne një lokal ne zonën e "Porcelanit", dhe nga hetimet e para dyshohet se ai ka ardhur për shkak te një konflikti te çastit. Të plagosurit janë dërguar menjëherë në Spitalin Ushtarak ndërsa mësohet se një prej tyre, Dritan Çello, ndodhet ne gjendje te rende.
Tre te lënduarit e tjerë qe sipas policisë janë Bledi Haka, Ervin Darku dhe Shaqir Shtiqi, ndodhen jashtë rrezikut për jetën. Blutë kanë ngritur postblloqe të shumta për kapjen e autoreve, te cilët mendohet se janë dy persona. Forca të shumta policie kanë mbërritur në vendngjarje, dhe pasi rrethuan gjithë zonën mblodhën provat materiale si dhe dëshmitë e personave te pranishëm. Burimet policore thanë se grupi hetimor është fokusuar në pistën e nje grindjeje të çastit si motiv kryesor për ngjarjen, por nuk përjashtohet edhe aktiviteti i personave të përfshirë në ngjarje, për të parë nëse ka patur ndonjë pazar të dyshimtë mes tyre.
Another serious event Rocks Tirana. Four people injured have remained at about 15.00 on Friday in the capital. The crime took place in a local area, "Porcelain", and the first investigations suspected that it was due to a conflict instant. The wounded were immediately sent to the Military Hospital and learned that one of them, Dritan cello, is in serious condition.
Three other injured by police are Bledi Haka, Ervin Darku and Shaqir Shtiqi, are out of risk. Blues have set up numerous roadblocks to apprehend the authors, who are thought to be two people. Numerous police forces arrived at the scene, and once surrounded the entire area gathered material evidence and the testimony of persons present. Police sources said that the inquiry group has focused on the runway of a spat instant as the main motive for the event, but do not exclude the activity of the persons involved in the event, to see if there were any suspicious bargain between them.
