Vizatimet e Kol Idromenos - Vizion Plus - News - Lajme

2015-11-22 8

Këto vizatime qe shihni mbajnë firmën e piktorit te njohur, Kol Idromeno. E veçanta e tyre është se rreth 80 te tilla, ndodhen ne dosjet personale te Idromenos ne arkivin e shtetit, ndryshe nga ç'mund te mendohej për praninë e tyre ne institucione si Galeria e Arteve.
Ne fakt, Idromeno, jo vetëm një piktor por edhe urbanist, arkitekt apo skenograf ka punuar me shume nga ndërtesat tradicionale te Shkodres se vjetër. Siç shihet nga skicat, shfaqen projekte te Kafes se Madhe apo Xhamise se Parruces. Materialet, tashme kane përfunduar restaurimin e tyre nga specialistet e arkivit. Por, ne këto koleksion prej 8 dosjesh, mes ditarëve te Idromenos apo korrespondencave, gjen edhe vizatime te pikturave te njohura. Njëra prej tyre është "Dasma Shkodrane", e cila sic duket ka nisur te skicohet nga piktori ne këtë letër. Puna me restaurimin e tyre ka qene e veçante edhe për specialistet e arkivit, te cilët pohojnë se ne këtë institucion te tilla materiale janë te rralla. Aktualisht, restauratoret e arkivit po merren me ruajtjen e dokumenteve te ndryshme qe i përkasin periudhës para çlirimit te vendit, një pjese e te cilave janë mjaft te dëmtuara.

These drawings you see bear the signature of the painter to known Kol Idromeno. What is special about them is that about 80 such, there to personal folders Idromeno in the archives of the state, differently from what was thought of their presence in such institutions as the Art Gallery.
In fact, he not only a painter but also city planner, architect or scene has worked with many of the traditional buildings of Shkodra old. As can be seen from the drawings, show Great Coffee projects or Mosque Parruces. Materials, have already completed their restoration of archive specialists. But, in this collection of 8 folders, between diaries Idromeno or correspondence, finds drawings of famous paintings. One of them is "Wedding Shkodrane", which apparently has started to drawn by the painter in this paper. Their restoration work has been special for archive specialists, who argue that the institution of such materials are rare. Currently, restoration of archive are dealing with the preservation of various documents belonging to the period before the liberation of the country, some of which are quite damaged.