Piumini, libër me histori shqiptare - Vizion Plus - News - Lajme

2015-11-22 2

Historia e një fëmije shqiptar qe braktisi vendin bashke me familjen për një jete me te mire ne shtetin fqinj, është bere subjekt i librit te fundit te shkrimtarit italian për fëmijë Roberto Piumini. Personazhi i zgjedhur prej tij është Sasha, 8 vjeç, ndonëse autori pohon se pjesa me e madhe e tregimit është trillim. Djali kalon përmes detit dhe hyn ilegalisht me te afërmit ne Itali. Por nga presioni atje kryesisht nga mediat, ai humbet zërin dhe për ta rifituar futet ne një kor fëmijësh. Historia është rrëfyer nga vete autori për nxënësit e shkollave 9-vjeçare ne Gjirokastër, gjate vizitës se tij te pare ne qytetin e gurte. Piumini është një nga shkrimtaret me te njohur dhe te vlerësuar ne Itali për librat për fëmijë. Rreth 50 nga veprat e tij janë te përkthyera edhe ne vende te tjera.

he story of an Albanian child who left the country with his family for a better life in the neighboring country, has been the subject of recent books for children Italian writer Roberto Piumini. The character of his choice is Sasha, 8 years, although the author asserts that most of the story is fiction. The boy passes through the sea and illegally enters with relatives in Italy. But there mainly to pressure from the media, he loses his voice and to recover children join in a chorus. The story is narrated by the author for school students in 9-year Gjirokastra, during his first visit to the city of stony. Piumini is one of the most famous writers and appreciated in Italy for children's books. About 50 of his works are also translated in other countries.

Free Traffic Exchange