"Koha e pamjaftueshme" te cilës i kushtoi plot 15 vjet, i dha Helena Kadaresë, titullin e shkrimtares se vitit!
Çmimi tradicional i panairit te librit, i cili këtë vit për here te pare, u përzgjodh nga juri profesionistesh e jo botuesish siç ishte bere me pare, i shkoi kështu botimit me te përfolur te ditëve te fundit me motivacionin e një rrëfimi elegant dhe plot emocione, i përzgjedhur mes 100 titujve te shqyrtuar. Për Helenen, e cila u shfaq e emocionuar, ky vlerësim ishte me i rëndësishmi, pasi i behej nga lexuesi i saj, ai shqiptar. Duke evidentuar ne fjalën e tyre, se ishin përpjekur t'i qëndronin larg zhurmës politike dhe afër vlerave te letërsisë, anëtaret e jurisë, vlerësuan me çmimin përkthyesi i viti, Shpetim Çuçken, për sjelljen ne shqip te veprës voluminoze "Historia e Bukurisë" nga Një çmim special i jurisë i shkoi ne këtë edicion te 14 te panairit te librit edhe librit me poezi te Muhamet Ademit, ndërsa botimi me i mire për fëmije iu dha revistës "Grupsat". Si zakonisht juria e gazetareve te kulturës zgjodhi edhe stendën me paraqitjen me te mire grafike ne panair, për te cilën u vlerësua ajo e shtëpisë botuese "Pegi".
"Insufficient time" to which he devoted full 15 years, gave Helena Kadare, the writer of the year title!
The traditional price of the book fair, which this year for the first time, was selected by a jury of professionals such as publishers not previously done, so i went with the controversial publication of the last days with the motivation of a stylish and exciting story , selected among the 100 titles reviewed. For Helen, which appeared excited, this assessment was important, after its done by the reader, the Albanian one. Highlighting in their speech, they were trying to stay away from the political noise and close to literature values??, members of the jury, praised the translator of the year award, Salvation Çuçken, for bringing us to work slip voluminous "History of Beauty" by a special jury prize went to 14 in this edition of the book fair and book of poetry of Muhammad Adam, while publishing the best magazine for children were given "Grupsat". As usual culture journalists jury chose the stand with the best graphical presentation at the fair, for which she was acclaimed publishing house "Peggy".
