Ne kulmin e debatit për standardin e gjuhës shkrimtari Ismail Kadare Ben apel për vlerësimin e shqipes, si një nga gjuhet me te vjetra te Evropës.
Nga Shkodra ne aktivitetin " dy gjuhe një libër, shkrimtari i shquar kritikoi shqiptaret dhe ne veçanti gjuhëtaret për mungesën e respektit ndaj gjuhës amtare". Sipas Kadaresë shqipja ka vlera te mëdha dhe ne Evrope ajo renditet ne 10 gjuhet me te rëndësishme. Kadare është ndalur edhe ne përpjekjet e Shqipërisë për tu anëtarësuar ne BE. Për shkrimtarin e shquar evropianizimi duhet te ndodhe ne çdo shqiptar, duhet te ndodhe ne qytetërim, ligje e drejtësi, sepse gjeografikisht Shqipëria është pjese e Evropës. Pa fshehur krenarinë e tij si pjesëtar i këtij kombi Ismail Kadare, gjate aktivitetit ne Shkodër, vlerësoi letërsinë e shqiptare. Duke marre shembull bashkëkohësit e Shekspirit, Pjeter Budin dhe Bogdanin Kadare u shpreh i bindur se letërsia e kësaj periudhe është me e zhvilluar se dhe ajo e vendeve qe sot janë shume përpara.
At the height of the debate on the language standard Ben Ismail Kadare Albanian assessment appeal, as one of the oldest languages ??in Europe.
Activity in Shkodra in "two languages ??a book, distinguished writer in particular criticized the Albanians and linguists for the lack of respect towards mother tongue." According to Albanian Kadare has great value and in Europe it ranks in the 10 most important languages??. Twain is also stopped in Albania's efforts to join the EU. For outstanding writer Europeanisation should happen in every Albanian, should take place in civilization, laws and justice, because Albania is geographically part of Europe. Not hiding his pride as a member of this nation, Ismail Kadare, during activity in Shkodra, Albania's literature appreciated. By taking the example of Shakespeare's contemporaries, Budin and Bogdani Pjeter Twain expressed his belief that literature of this period is, and it developed that the countries that today are more ahead.
