Hiqen barrikadat ne Zupç - Vizion Plus - News - Lajme

2015-11-21 2

Pas përleshjeve mes tubuesve serbe dhe trupave te KFOR-it ne piken kufitare te Bernjakut, situata ne veri paraqitet e qete, ndërsa ne Zupç janë larguar përfundimisht barrikadat. Kjo është konfirmuar edhe nga zëdhënësi i policisë për rajonin e Mitrovicës Besim Hoti, i cili tha se trupat e KFOR-it kane vepruar qetësisht. Aktualisht aksioni për largimin e pengesave te tjera është pezulluar.
Ndërkohë ne mesnate një numër i vogël serbesh kane qëndruar ne Jegenice përballë trupave te KFOR-it duke tubuar paqësisht, ndërsa këta te fundit kane pezulluar punën për pak kohe. Grupi i serbeve është larguar ne orët e para te mëngjesit, ndërsa KFOR ka vijuar aksionin për heqjen e bllokadave. Sa i përket pikave kryesore kufitare, si dhe pengesave te vendosur ne urën e Ibrit ne Mitrovicë, bllokadat mbeten te palëvizura. Operacioni për heqjen e tyre do te vijoje gradualisht deri ne zhbllokimin përfundimtar te pengesave, qe do te mundësoje lëvizjen e lire te mallrave dhe njerëzve.

After clashes between Serbian tubuesve KFOR troops in Brnjak border point, the situation appears calm north, and we eventually left Zupce barricades. This is confirmed by police spokesman for the Mitrovica region Besim Hoti, who said that KFOR troops have operated smoothly. Present action for the removal of other obstacles is disabled.
While at midnight a small number of Serbs have stood in front Jegenice KFOR troops to assemble peacefully, while the latter has suspended work for a while. The group of Serbs left in the early hours of the morning, while KFOR continued action to lift the blockades. As far as the main check points and barriers placed in the Ibar bridge in Mitrovica, the blockades were steady. Operation for their removal will continue gradually until the final unblocking barriers, which will enable free movement of goods and people.