Një shpërthim i fuqishëm tritoli ka tronditur lagjen "Gjeologu" ne Bulqizë. Eksplozivi është vene ne derën e shtëpisë se një punonjësi qe merret me shfrytëzimin e stoqeve te kromit.
Sipas policisë, Ardian Durici dhe familjaret e tij kane shpëtuar pa u lënduar, ndonëse shtëpia ka pësuar shume dëme. Ekspertet dyshojnë se incidenti ka lidhje me konfliktet mes grupeve rivale për shfrytëzimin e kromit. Ne fakt familja e Duricit u hetua nga policia për një shkëmbim zjarri pak kohe me pare, madje një prej vëllezërve është ende nen akuze, pasi një kalimtar mbeti i vrare rastësisht gjate konfliktit.
A powerful explosion has rocked the neighborhood tritoli "Geologist" in Bulqiza. The explosive is put in the door of the house that an employee who deals with the use of stocks of chromium.
According to police, Ardian Durici and his family have escaped without being hurt, though the house has suffered more damage. Experts suspect that the incident is related to conflicts between rival groups for the use of chromium. In fact Duricit family was being investigated by police for a shoot some time ago, even one of the brothers is still under indictment, after a passerby was killed accidentally during the conflict.
