Një fëmijë 12-vjeçar ka humbur jetën ne gërmadhat e një godine te saposhembur nga ndërtimorët ne Shkodër. Ngjarja e rende ndodhi rreth orës 15.00 te se premtes ne lagjen "Skenderbeg" te qytetit verior.
Kristjan Marku po luante me dy bashkëmoshatarë te tij kur është rrezuar soleta e një shtese pa leje, qe u shemb te enjten nga inspektoriati ndërtimor i Shkodres. Pas njoftimit te dy fëmijëve te tjerë, prindërit e djalit kane mbërritur me urgjence ne vendngjarje dhe kane nxjerre 12-vjeçarin te pajete nga gërmadhat. Banoret e tjerë te lagjes janë përfshirë nga paniku dhe kane akuzuar bashkine se nuk ka ndërhyrë për largimin e inerteve pas aksionit. Pas aksioneve te tilla largimi i inerteve është detyre e pushtetit lokal, ne rastin konkret e bashkise se Shkodres. Edhe ne lagje te tjera te qytetit si ne Kiras ku aksioni është kryer gjashte muaj me pare bashkia nuk ka larguar ende gërmadhat. Zyrtare te pushtetit lokal nuk janë prononcuar pas ngjarjes.
A 12-year-old child died in the rubble of a building construction saposhembur from Shkodra. Serious event took place at 15.00 on Friday in the neighborhood "Skenderbeg" northern city.
Kristjan Mark was playing with two of his peers when a roof collapsed without permission add, that collapsed on Thursday by construction inspectorate of Shkodra. Following the announcement of two other children, the boy's parents have arrived in the emergency scene and have issued 12-year-old sets from the ruins. Other neighborhood residents are involved in panic and have accused the municipality that has not intervened to remove the solid waste after the action. After removal of such shares of inertia is the duty of local authorities, in this case the Municipality of Shkodra. Even in other neighborhoods in the city where the action is performed Kiras six months ago has not left the city still remains. Local government officials are not pronounced after the event.
