Leke te reja apo te vjetra? Kjo është pyetja qe na shoqëron çdo dite me shitblerjet tona. Ky konfuzion, mes lekeve te reja dhe te vjetra e ka zanafillën 47 vjet me pare, pikërisht ne vitin 1964, kohe kur doli prerja e re e monedhës, e cila pati një kurs këmbimi 1 me 10 ne raport me lekun e vjetër.
Qe nga ajo kohe e deri me sot, shqiptaret e kane pasur te vështirë te shkëputen nga përdorimi i te dy termave. Ne institucionet publike flitet me leke te reja, por nuk janë te pakta rastet kur politikanet e zyrtaret nuk e thonë qëllimisht këtë togfjalësh për te treguar te paktën me fjale një vlere me te madhe se ajo realja. Pyetja leke te reja apo te vjetra duket se do te vijoje edhe për disa vite me radhe derisa Shqipëria te përdorë euron si monedhe kombëtare.
ALL new or old? This is the question that accompanies us every day with our sales. This confusion between money through your old and new dating back 47 years ago, precisely in 1964, when it came time cutting new currency, which had an exchange rate of 1 to 10 in relation to the old lek.
Since then and until today, the Albanians have been difficult to detach from the use of both terms. In public speaking with new leks, but there are few cases where politicians and officials do not deliberately say this phrase to indicate at least with words a greater value than real. Question ALL new or old it seems that will continue for some years now until the Albania to use the euro as national currency.