Alors que les deux maxi-trimarans Idec Sport et Spindrift II sont amarrés à Brest pour tenter de remporter le trophée Jules-Verne, les équipages peaufinent les derniers détails à bord. Ils nous dévoilent leur cadre de vie pendant un bon mois et demi. Les images de Stéphane Jézéquel.