Arab villagers in northern Iraq worry they may not be able to return home after ISIL pushed out by Kurdish fighters.