La scène se déroule à Rio de Janeiro au Brésil où un vieil homme va traverser une voie ferrée juste avant le passage d'un train.