On the 25th anniversary of Glamour's Women of the Year Awards, we asked eight award-winning female filmmakers to direct short documentary films on each honoree.