Developers have to walk a line between responding to their community and making the right game design choices.