A breakaway faction of the Afghan Taliban appoints its own leader, in the first formal split in the militant movement under leader Mullah Akhtar Mansour.