On Sept. 1, Fox Lake, Ill. police officer Charles "Joe" Gliniewicz was shot and killed after saying he was pursuing three suspects. Here's what investigators say really happened.