A leading human rights organization is calling on the United Nations to intervene and help halt the execution of a prominent Shia religious figure in Saudi Arabia