A New Mexico man killed his friend after binge-watching 'The Walking Dead' and becoming convinced that he was a zombie.