An addictive mixture of marijuana and heroin called nyaope is wreaking havoc among South Africa's townships, exacerbated by the problem of youth unemployment